jueves, 8 de diciembre de 2011

ALL THE WORLD IS GREEN


I fell into the ocean
When you became my wife
I risked it all aganist the sea
To have a better life.
Marie you're the wild blue sky
And men do foolish things
You turn kings into beggars
And beggars into kings.
Pretend that you owe me nothing
And all the world is green
We can bring back the old days again
And all the world is green.
The fase forgives the mirror
The worm forgives the plow
The questions begs the answer
Can you forgive me somehow?
Maybe when our story's over
We'll go where it's always spring
The band is playing our song again
And all the world is green.
Pretend that you owe me nothing
And all the world is green
We can bring back the old days again
And all the world is green.
The moon is yellow silver
Oh the things that summer brings!
It's a love you'd kill for
And all the world is green.
He is balancing a diamond
On a blade of grass
The dew will settle on our grave(s)
When all the world is green.
Tom Waits

3 comentarios:

  1. Siento tu ternura allegarse a mi tierra...

    Siento tu ternura allegarse a mi tierra,
    mirada de mis ojos, huir,
    la veo interrumpirse para seguirme hasta la hora
    de mi silencio absorto y de mi afán de ti.
    Hela aquí tu ternura de ojos dulces que esperan.
    Hela aquí, boca tuya, palabra nunca dicha.
    Siento que se me suben los musgos de tu pena
    y me crecen a tientas en el alma infinita.

    Era esto el abandono, y lo sabías,
    era la guerra oscura del corazón y todos,
    era la queja rota de angustias conmovidas,
    y la ebriedad, y el deseo, y el dejarse ir,
    y era eso mi vida,
    era eso que el agua de tus ojos llevaba,
    era eso que en el hueco de tus manos cabía.

    Ah, mariposa mía y arrullo de paloma,
    ah vaso, ah estero, ah compañera mía!
    Te llegó mi reclamo, dímelo, te llegaba,
    en las abiertas noches de estrellas frías
    ahora, en el otoño, en el baile amarillo
    de los vientos hambrientos y las hojas caídas!

    Dímelo, te llegaba
    aullando o cómo o sollozando
    en la hora de la sangre fermentada
    cuando la tierra crece y se cimbra latiendo
    bajo el sol que la raya con sus colas de ámbar?

    Dímelo, me sentiste
    trepar hasta tu forma por todos los silencios,
    y todas las palabras?

    Yo me sentí crecer. Nunca supe hacia dónde.
    Es más allá de ti. Lo comprendes, hermana?
    Es que se aleja el fruto cuando llegan mis manos
    y ruedan las estrellas antes de mi mirada.

    Siento que soy la aguja de una infinita flecha,
    y va a clavarse lejos, no va a clavarse nunca,
    tren de dolores húmedos en fuga hacia lo eterno,
    goteando en cada tierra sollozos y preguntas.

    Pero hela aquí, tu forma familiar, lo que es mío,
    lo tuyo, lo que es mío, lo que es tuyo y me inunda,
    hela aquí que me llena los miembros de abandono,
    hela aquí, tu ternura,
    amarrándose a las mismas raíces,
    madurando en la misma caravana de frutas,
    y saliendo de tu alma rota bajo mis dedos
    como el licor del vino del centro de la uva.

    ResponderEliminar
  2. Gracias por este precioso poema de Neruda, Anónimo

    ResponderEliminar
  3. We'll go where it's always spring
    The band is playing our song again

    madurando en la misma caravana de frutas,
    y saliendo de tu alma rota bajo mis dedos
    como el licor del vino del centro de la uva.

    La esperanza siempre habita en el amor. Con iguales sentires ambos expresan el llamado al retorno a los tiempos felices,sustento y lugar del viaje a un tiempo añorado.Fuerza.

    ResponderEliminar